Ensemble TRACE DU GEANT en concert0 Commentaires

RENCONTRE ENTRE SCULPTURES ET MUSIQUE

La voix des pierres :

• Une rencontre entre sculptures et musique
• Une rencontre avec le Japon

• Vendredi 10 septembre 2010 à 20h
• Samedi 11 septembre 2010 à 15h

ENSEMBLE TRACE DU GEANT

• Eri TANAKA (instruments de pierre)
• Maria CIZEWSKA (violon)
• Karsten HOCHAPFEL (violoncelle)
• Florent CORBOU (basse électrique)
• Gregor MUHR (guitare, Composition)

Tarifs : 12 euros/ 10 euros

Ensemble TRACE DU GEANT

« La danse du géant »

Musique composée « autour » des sculptures musicales d’Eri Tanaka.

Eri Tanaka est une artiste japonaise né en 1966 à Hiroshima.

Elle vit et travaille à Montreuil, France. Les « Giant Step », ses créations récentes, suggèrent l’empreinte de l’héritage du passé et son cheminement artistique présent et futur. Ses sculptures sonores de pierres géantes, parce qu’elles sont à la fois musique, sculpture et spectacle, s’inscrivent dans le temps, dans l’espace et dans le vivant.

Ses oeuvres sont collectionnées à plusieurs espaces publiques ainsi qu’établissements privés ; ex. à Tokyo, Kobe, Hiroshima, Hong-Kong, Illinois, Hennef (Allemagne)

Expositions récentes

• 2000: «Unknown Sound» sélectionné pour The 10th Adachi Open-air Sculpture Competition, Tokyo

« Sound of Stone », Husky´s Gallery, Kanagawa

• 2001: « Jam Session », Husky´s Gallery, Kanagawa
• 2002: « Ishi no Oto », AU HASARD, Tokyo
• 2003: « Ishi-Oto-Michi », AU HASARD et Space S, Tokyo
• 2004: «Stone Project ’04», Yoyogi Olympic Youth Memorial Hall, Tokyo
• 2005: « LeZ´harmonistes deuxieme édition », Montreuil, France « Sculptures musicales », JIPANGO, Paris

• 2007: « Klingende Steine am Felsenmeer », Odenwald, Allemagne
• 2008: Contemplations japonaises, Maison des Arts Anony (92)

A propos de Corbou Florent

Bassiste, compositeur et arrangeur. Pur produit des années 80. Elevé à la boite à rythme en banlieue parisienne. J’ai suivi un apprentissage « classique » de la musique. Au commencement, les saturations dans les garages le mercredi après-midi puis la longue période des pourquoi/comment, la propreté, les idéaux, le conservatoire jusqu’au bout et le retour aux saturations et aux garages…

Les morceaux en écoute sur ma page sont issus de projets auxquels je participe et qui me tiennent à coeur. Il sont là comme des échantillons… A vous d’en découvrir plus.

ESPACE HATTORI

Centre Culturel Franco Japonais

8 passage Turquetil

Paris France 75011
reservation obligatoire (places limitées)

01.43.48.83.64 ou sur reservations@ccfj-paris.org

http://www.ccfj-paris.org/