Découvrir l’Institut suédois0 Commentaires

L’Institut suédois à Paris est l’unique centre culturel que possède la Suède à l’étranger. L’Institut suédois organise des expositions, des concerts, des rencontres littéraires, des projections de films, du théâtre ainsi que des débats et des séminaires sur des questions de culture et de société. L’Institut propose aussi des cours de langue suédoise.

Situé dans le vieux quartier du Marais, l’Hôtel de Marle abrite l’Institut suédois depuis 1971. En acquérant cette maison construite à la fin du XVIe siècle, le gouvernement et le parlement suédois suivirent un conseil d’André Malraux qui, en qualité de Ministre de la Culture, fut parmi les instigateurs de la restauration des anciens hôtels particuliers du quartier du Marais.

Anna Nılsdotter Karlson

du 10.02.2011 au  24.04.2011

AU CAFE SUEDOIS

Expo dessin. Installée en France depuis 1999, Anna Nilsdotter Karlson illustre régulièrement des articles pour la presse française et travaille avec la littérature jeunesse pour des éditeurs comme Bayard, Nathan ou encore Thierry Magnier. En 2009 elle a participé à l’exposition Arts Factory, winter show à Paris. Son dessin Robin och hund (ci-dessus), lui a valu le prix d’argent du concours d’illustrateurs Kolla! en Suède en 2010. www.nilsdot.blogspot.com

• 12:00 – 18:00 du mardi au dimanche.
• Entrée libre, sans réservation.

© Tony Sandin

Relıer les mots

du 10.02.2011 au  24.04.2011

DANS LE CADRE DEs LETTRES NORDIQUES / SALON DU LIVRE 2011

Expo art de la reliure. Ecrin des mots, le livre est le principal outil de travail d’Annika Baudry, Per-Anders Hübner et Johanna Röjgård Sjöberg, qui inventent des reliures raffinées et étonnantes. Ils présentent une trentaine de leurs créations réalisées à partir de leurs œuvres préférées de la littérature française et de textes nordique traduits en français.

A l’occasion du Salon du Livre de Paris qui met cette année à l’honneur les auteurs nordiques, les relieurs suédois Annika Baudry, Per-Anders Hübner et Johanna Röjgård Sjöberg présentent un aperçu de leur travail. Enveloppés dans différentes peaux (veau, saumon, perche etc.), une trentaine de textes d’auteurs aux nationalités variées se côtoient. Des auteurs nordiques bien sûr, comme la Suédoise Selma Lagerlöf ou le Danois H-C Andersen, mais aussi français comme Honoré de Balzac ou Guy de Maupassant.

Aux tonalités franches ou pastels, ornés de fils d’or ou accompagnés d’un lecteur Mp3, les livres s’exposent à leur tour au regard et à la lecture de leur style particulier. Le choix des textes est personnel. Cependant ils ont décidé de travailler sur trois mêmes textes qu’ils ont ensuite réalisés chacun de leur côté – 3 x 3 ouvrages mettent ainsi en lumière la sensibilité et la créativité de chacun.

Autour de www.ateljeb.com, www.hubnerbokform.se, www.rojgardbok.se

• Visites guidées. Rdv à l’accueil.
• 05.03.2011 + 26.03.2011 / 16:30 – 17:30
• Entrée libre, sans réservation.
• Du mardi au dimanche. 12:00 – 18:00

Photo Rebecka Fanuele

Les étoıles s’en balancent – Jockum Nordström

du 10.02.2011 au  24.04.2011

DANS LE CADRE DU PARCOURS DU DRAWING NOW PARIS

Expo art contemporain.

Polyvalent, Jockum Nordström (né en 1963) s’exprime à travers le dessin, le collage et la sculpture en utilisant des matériaux « pauvres » comme le papier et le carton, peu sollicités par les artistes de sa génération. Il a su se les approprier pour créer un oeuvre contemporain et compte aujourd’hui parmi les Suédois les plus reconnus dans le monde de l’art international. Son style, facilement reconnaissable, est à la fois naïf, narratif et énigmatique. Fortement influencées par l’art populaire, ses images, emplies de détails et de personnages, sont d’une élégance indéniable et légèrement déroutante. Parmi ses nombreuses sources d’inspiration, Jockum Nordström cite l’artiste James Ensor, mais aussi la musique et la poésie, notamment présente dans le titre de ses oeuvres ou, comme ici, dans le titre de l’exposition extrait d’un poème de Nils Ferlin. L’architecture est un autre de ses leitmotivs et revient aussi bien dans ses dessins que dans ses sculptures aux structures à la fois géométriques et fragiles.

L’exposition présente de nombreux dessins, collages et sculptures dont certains réalisés spécialement pour l’occasion ainsi qu’un coffret contenant sept pop-ups de l’artiste By and to Jockum. Seven scenes édité en France par Aurélie Geslin, xn éditions & Christophe Daviet-Thery, Paris.

En collaboration avec Galleri Magnus Karlsson, Stockholm. www.gallerimagnuskarlsson.com

• Visites guidées. Rdv à l’accueil.
• 05.03.2011 + 26.03.2011 / 16:30 – 17:30
• Entrée libre, sans réservation.
• Du mardi au dimanche. 12:00 – 18:00

© Johan Tholson

Jeanette Lındström.

Le  02.03.2011 à 19:30

Concert jazz et pop. Jeanette Lindström serait le « versant féminin d’Elvis Costello ou juvénile de Joni Mitchell », estime le magazine Jazzman. Avec son dernier opus, Attitude & Orbit Control, co-produit par Magnus Öström de E.S.T et avec la collaboration de Robert Wyatt, l’artiste nous emmène vers un univers plus pop dans lequel ses chansons éthérées mêlent force et émotion. Jeanette a remporté un Grammis suédois pour le Meilleur Album  Jazz 2010.

Billets : 7 €

Institut suédois

• 11 rue Payenne
  F-75003 Paris
  + 33 1 44 78 80 20
  institutsuedois@si.se